Die Arbeitsstelle „Sachsenspiegel-Glosse“ der Monumenta Germaniae Historica, als sogenanntes Akademie-Unternehmen bei der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig angesiedelt, legt – nach dem Erscheinen der Buch’schen Glosse zum Sachsenspiegel-Landrecht im Jahre 2002 – nunmehr ein weiteres Arbeitsergebnis vor: Die Edition der kürzeren Glosse zum Lehnrecht des Sachsenspiegels stellt der wissenschaftlichen Welt erstmals eine modernen Ansprüchen genügende historisch-kritische Ausgabe zur Verfügung. Damit ist nach den vergeblichen Anstrengungen vergangener Gelehrtengenerationen auch für die Glossen zum Sachsenspiegel-Lehnrecht ein erster erfolgreicher Schritt getan, um auf verläßlicher Textgrundlage die bedeutende spätmittelalterliche Quellengattung „Sachsenspiegel-Glossen“, d. h. die nach den Arbeitsmethoden der Bologneser Juristen seit dem 14. Jahrhundert vorgenommenen Auslegungen, Erläuterungen und Kommentierungen des Sachsenspiegels, für weiterführende Forschungen zu erschließen. Die vorliegende Edition bietet auf Grundlage von 10 Handschriften und eines Primärdrucks den Text des Sachsenspiegel-Lehnrechts mit der kürzeren Glosse in ihren drei Ordnungen. Den Anhang bilden ein Überblick über die gesamte Überlieferung der Lehnrechts-Glossen und zahlreiche Register.