Die Welt der Slaven erscheint ab Jahrgang 61 (2016) wieder im Harrassowitz Verlag. Die Fachzeitschrift für Slavistik wurde 1956 von dem renommierten Münchner Slavisten Erwin Koschmieder begründet und bietet seitdem Wissenschaftlern aus Europa und Übersee sowie aus allen slavischen Ländern ein zuverlässig erscheinendes, national und international wahrgenommenes kritisches Publikations- und Diskussionsforum. Immer wieder werden thematische Schwerpunkte gebildet.
Publiziert werden in der Zeitschrift in deutscher, englischer, russischer und französischer Sprache Artikel und Rezensionen zu den slavischen Sprachen, Literaturen und Kulturen. Zur Auswahl eingereichter Beiträge wird ein Peer-Review-Verfahren angewandt.

Aus dem Inhalt (insgesamt 11 Beiträge):
Felicja Księżyk, Rekonstruktion von Identität in oberschlesischen Sprachbiographien
Wim Coudenys & Vladislava Warditz, Is translation child’s play? Circulation of knowledge in Lomonosov’s Kratkij rossijskij letopisec s rodosloviem (1760) and its translations
Karolina Ćwiek-Rogalska, Descendants of Saturn: Identity formation in post-displacement areas based on the example of Poland’s “Recovered Territories”
Erik Martin & Annette Werberger, Anarchism and art: The political roots of Šklovskij’s concept of estrangement
Manuel Ghilarducci, Ver- und Erschweigen. Giuseppe Ungarettis und Gennadij Ajgis sigetische Dichtung