Geschichte und Kultur des syrischen Christentums

Studien zu den drei Traktaten über die Trinität und die Menschwerdung des Gott Logos mit Edition und Übersetzung des syrischen Textes

Eine sozialwissenschaftliche Studie

Exemplarische Erkundungen und west-östliche Interaktionen. Ausgewählte Vorträge und Aufsätze 2003–2018

Eine Studie mit Editionen und Übersetzungen unter besonderer Berücksichtigung des Johannes von Ragusa

Mit einer Edition der „Einleitung in die Psalmen“

Eine Zusammenstellung der kirchlichen Rechtsbestimmungen der ostsyrischen Kirche im 14. Jahrhundert

Einleitung, Edition und Übersetzung mit einem Verzeichnis der syrischen Handschriften zu seinen sämtlichen Werken

Sidney Harrison Griffith zum 80. Geburtstag

Beiträge des IX. Deutschen Syrologentages in Eichstätt 2016

Peter Nagel zum 80. Geburtstag

Literarische Werke von und über Christen in Ägypten

Die monastische und psychologische Grundlegung der Mystik nach einer überlieferten Textkollektion aus dem Werk des Šemʿon d-Ṭaibuṯeh

Der Traktat über die Bilderverehrung von Theodor Abu Qurrah (ca. 755 bis ca. 830)

Zur Geschichte und Rezeption des Völkermordes an den Armeniern

Reflexionen von Antiken im Umfeld des Koran

Zur Bewältigung der Konversionsfrage in der Kirche des Ostens

Ostsyrische Christologie in frühislamischer Zeit

The evolution of his Latin translation of the Qurʾān in the light of his newly discovered manuscripts. With an edition and a comparative linguistic analysis of Sura 18

Beiträge des VIII. Makarios-Symposiums, Bergvik 2014

Das Wirken der Orient- und Islamkommission des Deutschen Evangelischen Missionsausschusses 1916–1933

Festschrift für Martin Tamcke zum 60. Geburtstag

Study and Critical Edition

Protestantismus zwischen dem südlichen Afrika und Deutschland von den 1930er Jahren bis in die Apartheidzeit / Protestantism between Southern Africa and Germany from the 1930s to the Apartheid Era

Band 1: Irak, Jordanien, Syrien, Libanon. Band 2: Türkei, Ägypten, Saudi-Arabien