Das Jahrbuch 2026 präsentiert neue Forschungsperspektiven der beiden letztjährigen Preisträger des Förderpreises für wissenschaftlichen Nachwuchs der Stadt Wesselburen, Dr. Dîlan C. Çakir (2024) und Dr. Peter Metzel (2025). Die Beiträge von Dr. Barbara Hindinger und Prof. Dr. Martin Langner gehen auf biographische Aspekte Hebbels ein. Rezeptionsgeschichtliche Aspekte auf internationaler Ebene rücken in den Beiträgen von Dr. Joanna Gospodarczyk und Dr. Saeko Ishikawa-Beyerstedt in den Fokus. Zusätzlich legt Roland Milisterfer einen Bericht über Theaterinszenierungen von Hebbels Werken vor.