Die Welt der Slaven erscheint ab Jahrgang 61 (2016) wieder im Harrassowitz Verlag. Die Fachzeitschrift für Slavistik wurde 1956 von dem renommierten Münchner Slavisten Erwin Koschmieder begründet und bietet seitdem Wissenschaftlern aus Europa und Übersee sowie aus allen slavischen Ländern ein zuverlässig erscheinendes, national und international wahrgenommenes kritisches Publikations- und Diskussionsforum. Immer wieder werden thematische Schwerpunkte gebildet.
Publiziert werden in der Zeitschrift in deutscher, englischer, russischer und französischer Sprache Artikel und Rezensionen zu den slavischen Sprachen, Literaturen und Kulturen. Zur Auswahl eingereichter Beiträge wird ein Peer-Review-Verfahren angewandt.

Aus dem Inhalt (insgesamt 7 Beiträge):
Nicole Dołowy-Rybińska, Cordula Ratajczak, Upper Sorbian “native speakers” and “new speakers”: Power relations and language ideologies in minority language education
Ewa Dzięgiel, A fight with whom and for what?
The lexeme walka ‘fight’ in Sierp, a Polish-language newspaper published in Soviet Ukraine between 1922 and 1935
Piotr Śniedziewski, Flaubert in the eyes of nineteenth-century Polish literary critics
Андрей Федотов, Павел Успенский, «Панаевский цикл» Николая Некрасова: Поэтика эмансипации и менсплейнинга
Maria Ivanytska, Sprachliche Manifestation soziokultureller Zugehörigkeiten bei deutsch-ukrainischer Literaturübersetzung