Die satirische Streitschrift des Papyrus Anastasi I. befasst sich in Form eines fiktiven Briefes mit Themen wie dem jenseitigen Schicksal des anonymen Empfängers, der Möglichkeit einer beruflichen Karriere von körperlich behinderten Schreiberbeamten, Aufgaben aus Mathematik, Geografie, Landeskunde Syrien-Palästinas, Fremdsprachenkenntnissen aus dem Bereich des Kanaanäischen einschließlich alttestamentlicher Rechtsbräuche sowie mit Pferdehaltung und Streitwagentechnik.
Die zweite, durchgesehene Auflage des aus der Zeit Ramses' II. datierenden Schultextes wurde um zwei neue Quellen erweitert. Leider war das Ende der Streitschrift zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der Neuauflage nach wie vor unbekannt.