Seit 1930 bieten die jährlich erscheinenden Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts Kairo (MDAIK) eine internationale Plattform für Beiträge zur Archäologie und Kulturgeschichte Ägyptens. Die Themen umfassen dabei einen Zeitraum von der prädynastischen über die christliche bis hin zur islamischen Zeit. Neben dem Schwerpunkt Archäologie und der Veröffentlichung neuester Grabungsergebnisse internationaler Unternehmungen werden auch kultur- und kunstgeschichtliche Themen sowie aktuelle Fragestellungen und Forschungen diskutiert. Die Beiträge erscheinen in deutscher, englischer oder französischer Sprache, jeweils von einem englischen und arabischen Abstract begleitet.

Since 1930, the annual Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts Kairo (MDAIK) have provided an international platform for articles on the archaeology and cultural history of Egypt. The subjects cover a time span ranging from the Predynastic Period to the Christian and Islamic eras. In addition to focusing on archaeology and publishing the latest excavation findings from international projects, the contributions also discuss topics of cultural and art history, current research issues, and ongoing research projects. The articles are published in German, English, and French, accompanied by English and Arabic abstracts.