Der Band führt in die Welt der persischen Poesie ein, und zwar weniger vom historischen als vom ästhetischen Standpunkt her. Nach den Versformen und Dichtungstypen der persischen Literatur werden die wichtigsten Bilder und Symbolverbindungen behandelt, die dem religiösen, historischen oder wissenschaftlichen Bereich entstammen bzw. aus der Natur oder aus der menschlichen Zivilisation genommen sind. Das Werk berücksichtigt auch die unter persischem Kultureinfluss gewachsene klassisch-türkische und die Urdu-Poesie. „Stern und Blume“ vermittelt neben den Orientalisten vor allem Literaturwissenschaftlern und Komparatisten – nicht zuletzt auch jedem Literaturfreund – einen Einblick in das Wesen der persischen Poesie.