DAI Orient-Abteilung
Ausgrabungen in Uruk-Warka Endberichte 26
Herausgegeben von Margarete van Ess

Mit W 20475 liegt ein Fund eines umfangreichen keilschriftlichen Zylinders aus dem altbabylonischen Uruk (Warka) vor. Der zu ca. drei Vierteln erhaltene Text mit mehr als 550 Zeilen erfasst das von Iddin-Nanāja, dem verantwortlichen Priester (šangȗ) verfasste Inventarverzeichnis des Tempels der Göttin Nanāja. Der Zylinder, heute im Irak Museum von Baghdad aufbewahrt, wurde im vermutlich durch Rīm-Sȋn von Larsa zerstörten Palastbereich des Königs Sȋn-kāšid gefunden. Er liefert nicht nur Informationen über die von urukäischen Königen und hochgestellten Persönlichkeiten gestifteten Schenkungen von Schmuckgegenständen und Mobiliar, sondern enthält auch eine minutiöse Auflistung der kostbaren Anteile von Schmuckstücken. Verglichen mit ähnlichen Texten aus altbabylonischer Zeit besitzen wir mit dem Inventar W 20475 eine ungewöhnlich große Anzahl bisher unbekannter oder umstrittener Termini, was einzelne Schmuckstücke oder Teile von ihnen betrifft. Nicht nur generell die altbabylonische Philologie, sondern speziell der akkadische bzw. der sumerische Wortschatz wird mit diesem Text erheblich erweitert; auch die Vorderasiatische Archäologie profitiert von dieser Studie.