Der Sammelband ist eine Gedenkschrift für den Semitisten Alexander Sima, der im Jahr 2004 während linguistischer Feldforschungen im Jemen verunglückt ist. Der Band enthält fast dreißig Beiträge, deren überwiegende Zahl philologische, archäologische oder historische Themen in der Region Naher Osten/Südarabien zum Thema haben. Zeitlich gesehen reichen die in diesem Gedenkband versammelten Artikel von den Epochen des Alten Orients bis zur Gegenwart. Die Beiträge versammeln insbesondere ein weites Spektrum an philologischen Studien zu Sprachen wie Akkadisch, Aramäisch, klassisches und dialektales Arabisch sowie Alt- und Neusüdarabisch. Das Buch reflektiert den aktuellen Forschungsstand zu den oben genannten Themenkreisen und ist eine der wenigen aktuellen Sammelschriften zu diesen Fachgebieten.