Die Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft (ZDMG) ist das zentrale Publikationsorgan der deutschen Orientalistik, deren Spektrum (Orient/„Morgenland“) auch den Fernen Osten und Afrika einschließt. Die Artikel und Rezensionen, vorwiegend in Deutsch, Englisch und Französisch, befassen sich mit den entsprechenden Kulturen, ihren Sprachen und ihrer Geschichte. Quellenkunde, realgeschichtliche, literarische, kunst- und religionsgeschichtliche Themen sind Gegenstand der ZDMG, wobei der philologischen und geschichtswissenschaftlichen Arbeitsweise eine hervorragende Bedeutung zukommt. Die einzelnen Hefte berühren jeweils verschiedene Länder und Kulturen und sind sehr breit gefächert. Die Gegenwart und die Weiterentwicklung der vielseitigen Traditionen des Orients bis in unsere Zeit hinein werden von der DMG erkannt, sodass auch Themen der neueren Geschichte und der Moderne in der ZDMG Berücksichtigung finden.

Aus dem Inhalt (insgesamt 22 Beiträge):
Herrmann Jungraithmayr, Das hamitosemitische (afroasiatische) Erbe der zentralsudanischen Tschadsprachen
Leonid Kogan / Ekaterina Markina, Language and Administration in a Recently Published Collection of Sargonic Documents
Marco Moriggi, Notizen zu aramäischen Texten aus Hatra und Umgebung
Ori Shachmon / Merav Mack, The Lebanese in Israel – Language, Religion and Identity
Artyom Tonoyan, On the Caucasian Persian (Tat) Lexical Substratum in the Baku Dialect of Azerbaijani. Preliminary Notes
Volker Olles, Die Halle der Drei Reinen und der Pavillon der Acht Trigramme. Teil IV einer Reihe kommentierter Übersetzungen von fünf Inschriften aus der Liumen-Tradition in der daoistischen Anthologie Chongkan Daozang jiyao