Südosteuropa, insbesondere aber der engere Balkan, ist trotz der heute nahezu unbegrenzten Möglichkeiten der Informationsgewinnung und des Reisens eine Region, zu der in Westeuropa nur Fachkreise spezielle Kenntnisse und Qualifikationen besitzen – der breiten Öffentlichkeit ist sie jedoch noch immer wenig oder nur oberflächlich vertraut. Dies gilt natürlich auch umgekehrt sowie in Bezug auf die gegenseitige Wahrnehmung der Bevölkerungen Südosteuropas. Den gegenwärtigen Entwicklungen und Ereignissen in dieser Region liegen indes längerfristige Entwicklungen zugrunde, die es in ihrer Komplexität zu kennen gilt, um ihre Genese zu verstehen. In diesem Sinne versteht sich die Zeitschrift für Balkanologie. In der ZfB werden Forschungsergebnisse und Analysen zur Region Südosteuropa in ihrer maximalen Ausdehnung (von der Türkei über den Balkanraum bis nach Ungarn) veröffentlicht. Die interdisziplinäre und vergleichende Zeitschrift bietet ein Forum des wissenschaftlichen Diskurses; sie widmet sich den Themenbereichen Sprach-, Kultur- und Literaturwissenschaft, Ethnologie, Volkskunde und Folklore.

Aus dem Inhalt (insgesamt 16 Beiträge):
Aikaterini Lykoudi, Les mosquées d’Athènes contemporaine comme un enjeu d’actualité
Clayton G. S. Marr, The Angevin-Albanian Element in the Albanian Lexicon
Dorin-Ioan Rus, L’engagement social et caritatif des femmes en Transylvanie entre 1862 et 1944. Étude de cas : la ville de Reghin
Gabriella Schubert, Die ungarische Operette
Michael Vrazitulis, The Acoustic Variation of Mid-to-Close Central Vowel Phonemes in Pindian and Farsherot Varieties of Aromanian