Japonica Humboldtiana, published since 1997, is an international journal of Japanese studies at Berlin Humboldt University. Featuring articles from the areas of Japanese history, history of thought as well as cultural history, it documents the academic work pursued at the Humboldt Centre. It also includes external contributions from scholars with a shared thematic orientation. Special emphasis is given to philological work, including annotated translations of pre-modern materials.

From the contents (altogether 8 contributions):
Markus Rüttermann, Atsumoris Tod und die Lotusmetapher im Dialog zwischen Naozane und Tsunemori: Zur Mentalität der Entzweiung und des Absoluten in der Pädagogik des 17. Jahrhunderts
Michael Kinski, Mit Kaiho Seiryō unterwegs. Stand und Perspektiven historischer Forschung zum frühneuzeitlichen Denken Japans
Matthew Königsberg, Ozaki Kōyō, “Der Pfirsichjunge als Teufel”. Einleitung und Übersetzung
Harald Kleinschmidt, Japan Looking at the World Looking at Japan. European Expansion into East Asia, the Formation of the Japanese Concept and Perception of Colonial Rule as well as European Responses c. 1900
Wolfgang Seifert, Maruyama Masao und seine Beziehung zu deutschen Autoren in Philosophie und Wissenschaft
Hartmut Walravens, Zum publizistischen Wirken von Ludwig Rieß (1861–1928) in Japan und Deutschland. Ein Schriftenverzeichnis