Herausgegeben von Rainer Voigt
Über die Akten der bisherigen beiden Mandäistenkongresse hinaus, die 2003 und 2008 in Berlin stattfanden, werden neue Texte aus dem großen noch nicht erschlossenen Bestand der mandäischen Literatur kritisch herausgegeben. Die Texte werden dabei transkribiert, übersetzt und ausführlich erläutert. Der mandäische Originaltext wird beigegeben, um die Umschrift überprüfen zu können. Besonderes Gewicht wird dabei auf die Einbettung in die mandäische Theologie und die noch nicht hinreichend geklärte Ritualpraxis gelegt. Über die Texteditionen hinaus sind auch allgemeine Arbeiten zur Sprache, Religion und Literatur vertreten, die ein vermehrtes Interesse an dieser letzten noch lebenden gnostischen Religionsgemeinschaft bezeugen.