Herausgegeben von Martin Tamcke
In der Reihe Syriaca werden in erster Linie Arbeiten zur syrischen Texttradition sowohl des Westsyrischen (auch: „Aramäisch“) als auch des Ostsyrischen (auch: „Assyrisch“, „Chaldäisch“) und des christlichen Arabischen von der Spätantike bis zur Gegenwart veröffentlicht: Editionen, Untersuchungen zu Einzelfragen der Literatur, Theologie und Kultur. Über den engeren syrologischen Bereich hinaus werden benachbarte Kulturen und Traditionen (bes. der christlichen-orientalischen Bereichs) berücksichtigt. Die Reihe ist die älteste Reihe zum Christlichen Orient in Deutschland.