Für das Albanien Institut herausgegeben von Bardhyl Demiraj
Die 1964 von Georg Stadtmüller begründete Buchreihe hatte es sich zum Ziel gesetzt, die historisch-philologische Albanienforschung, die vor dem Zweiten Weltkrieg im deutschen Sprachraum eine lange Tradition gehabt hatte, wieder zu beleben. Sie sollte deutschen und ausländischen Wissenschaftlern als Publikationsorgan zur Verfügung stehen und nicht nur Titel in deutscher, sondern auch in englischer, französischer und italienischer Sprache aufnehmen. Im Laufe der Jahre bildeten sich dabei folgende Schwerpunkte heraus: die vorwissenschaftliche Albanienforschung, die Geschichte der albanischen Sprache, die vom Untergang bedrohten albanischen Dialekte in Italien und Griechenland sowie die albanische Literaturgeschichte. Die noch lange nicht zufriedenstellend erforschte Geschichte der Albaner in der Periode der Türkenherrschaft war Gegenstand weiterer Darstellungen. Einen neueren Schwerpunkt stellen Untersuchungen zum Altalbanischen und zu den albanischen Dialektgruppen dar, aber auch Arbeiten mit unmittelbarem Bezug zur Gegenwart. Die Buchreihe will also beides, historisch und zukunftsorientiert sein.